Real trails mapped on OpenStreetMap, GPS recording that warns you when you take a wrong turn, one-tap SOS, and people to hike with. Իրական արահետներ՝ քարտեզագրված OpenStreetMap-ում, GPS գրանցում, որը զգուշացնում է սխալ շրջադարձի մասին, SOS մեկ հպումով և արշավընկերներ։
Offline trail and region maps, backtrack and first-aid cards. SOS calls always work.Արահետների և մարզերի անցանց քարտեզներ, վերադարձ իմ հետքով և առաջին օգնության քարտեր։ SOS զանգերը միշտ աշխատում են։
Each route is the real path from OpenStreetMap, with the height of every point, the springs and shelters along the way, and the drive from Yerevan. New trails appear in the app by themselves. Յուրաքանչյուր երթուղի իրական արահետն է OpenStreetMap-ից՝ յուրաքանչյուր կետի բարձրությամբ, ճանապարհին հանդիպող աղբյուրներով ու ապաստարաններով և Երևանից ճանապարհով։ Նոր արահետներն ինքնըստինքյան հայտնվում են հավելվածում։
Dilijan National ParkԴիլիջան ազգային պարկ · LoopՕղակ
1 h 48 min by car from Yerevan1 ժ 48 ր մեքենայով Երևանից
TavushՏավուշ · Out & backԳնալ-վերադառնալ
2 h by car from Yerevan2 ժ մեքենայով Երևանից
AragatsotnԱրագածոտն · Out & backԳնալ-վերադառնալ
1 h 12 min by car from Yerevan1 ժ 12 ր մեքենայով Երևանից
KotaykԿոտայք · Out & backԳնալ-վերադառնալ
36 min by car from Yerevan36 ր մեքենայով Երևանից
Vayots DzorՎայոց ձոր · Out & backԳնալ-վերադառնալ
2 h 8 min by car from Yerevan2 ժ 8 ր մեքենայով Երևանից
TavushՏավուշ · Out & backԳնալ-վերադառնալ
2 h 20 min by car from Yerevan2 ժ 20 ր մեքենայով Երևանից
Plan the hike, follow the trail, stay safe, and find people to go with.Պլանավորեք արշավը, հետևեք արահետին, մնացեք անվտանգ և գտեք արշավընկերներ։
Every trail has a page with what you need to decide: is today a good day, when to start, and how to get there.Յուրաքանչյուր արահետ ունի իր էջը՝ այն ամենով, ինչ պետք է որոշելու համար. արդյո՞ք այսօր հարմար օր է, երբ սկսել և ինչպես հասնել։
From Aghavnavank village through the Tavush forest to Dzoravank monastery, and back the same way.Աղավնավանք գյուղից Տավուշի անտառով մինչև Ձորավանք և հետ՝ նույն ճանապարհով։
Press Record and walk. Sarerin follows you with your phone's GPS and tells you the moment you leave the route.Սեղմեք «Գրանցել» և քայլեք։ Sarerin-ը հետևում է ձեզ GPS-ով և անմիջապես հայտնում, երբ շեղվում եք երթուղուց։
The Safety hub keeps the emergency tools in one place, and an SOS button can sit right on your lock screen.Անվտանգության կենտրոնում արտակարգ իրավիճակների գործիքները մեկ տեղում են, իսկ SOS կոճակը կարող է լինել հենց կողպված էկրանին։
40.70841, 45.09689
40°42'30.3" N 45°05'48.8" E
Alt 1 257 m · GPS ±4 m · 1.2 km from Dzoravank monastery · live GPSԲարձրություն՝ 1 257 մ · GPS ±4 մ · 1.2 կմ մինչև Ձորավանք · GPS-ն աշխատում է
No specific hazards reported.Հատուկ վտանգներ նշված չեն։
Sarerin is not a rescue service: call 112 first. The first-aid cards are not yet checked by a doctor.Sarerin-ը փրկարար ծառայություն չէ․ նախ զանգեք 112։ Առաջին օգնության քարտերը դեռ բժիշկը չի ստուգել։
Join a group hike or start your own. Ask how the trail is today, share photos, and plan the day with your group in chat.Միացեք խմբային արշավի կամ կազմակերպեք ձերը։ Հարցրեք, թե ինչպիսին է արահետն այսօր, կիսվեք լուսանկարներով և պլանավորեք օրը խմբի հետ զրույցում։
Aragats south summit today: dry trail, small snow patches on the last 300 m of the north side only. No spikes needed. Wind picked up after 11:00, take a shell.
Two shepherd dogs at the pasture around km 6 on the Smbataberd ridge, very loud but they kept their distance once we stopped and waited for the shepherd. Do not run, do not throw stones.
First autumn colours in Dilijan! The beech forest above Parz Lake is turning. Went early, had the lake to ourselves until 10.
Garni gorge with kids: park at the lower entrance, Symphony of Stones first while they are fresh, picnic at the river, cable bridge on the way back. Two hours with a five year old.
Lastiver caves: is the path from the Ijevan side passable after rain, or better from Yenokavan?
Tested the rental poles from the Dilijan shop: fine for a day, tips wear fast on rock. Weekend hikers should buy their own. 1,500 AMD per pair.
11 guides: food with a calorie calculator, clothing for the forecast, water, kids, overnight, phrases and more.11 ուղեցույց՝ սնունդ կալորիաների հաշվիչով, հագուստ ըստ եղանակի, ջուր, երեխաներ, գիշերակաց, արտահայտություններ և այլն։
Tick things off as you pack, see what it all weighs, and save your own kit.Նշեք իրերը հավաքելիս, տեսեք ընդհանուր քաշը և պահպանեք ձեր հավաքածուն։
Sarerin's own map of Armenia, offline once you download a region, with rain, temperature, snow, wind and clouds on top.Sarerin-ի Հայաստանի քարտեզը, որն աշխատում է անցանց, երբ ներբեռնեք տարածքը, իսկ վրան՝ տեղումներ, ջերմաստիճան, ձյուն, քամի և ամպեր։
Save where you parked, and find your way back to it after the hike.Պահպանեք կայանման վայրը և արշավից հետո հեշտությամբ վերադարձեք դրան։
From Beginner to Mountaineer, with your hikes, stats and photos on your profile.Սկսնակից մինչև Լեռնագնաց՝ ձեր արշավներով, վիճակագրությամբ և լուսանկարներով պրոֆիլում։
Dark mode, and six app colours: blue, teal, green, purple, orange or graphite.Մուգ ռեժիմ և հավելվածի վեց գույն՝ կապույտ, փիրուզագույն, կանաչ, մանուշակագույն, նարնջագույն կամ գրաֆիտ։
Every screen in both languages. Switch any time in Settings.Բոլոր էկրանները երկու լեզվով։ Փոխեք ցանկացած պահի կարգավորումներում։
Export everything you've saved, or delete your account, right from your profile.Արտահանեք ձեր պահպանած ամեն ինչը կամ ջնջեք հաշիվը հենց պրոֆիլից։
SoonSarerin Pro, with terrain and contour lines offline, backtrack and first-aid cards with no signal, and a route planner. Also a message to your emergency contact when you're late, and Russian. ՇուտովSarerin Pro՝ ռելիեֆով և հորիզոնականներով անցանց, առանց կապի աշխատող վերադարձով իմ հետքով և առաջին օգնության քարտերով, և երթուղու պլանավորմամբ։ Նաև հաղորդագրություն արտակարգ կոնտակտին, երբ ուշանում եք, և ռուսերեն։
Sarerin is free, for iPhone and Android. It's coming to the App Store and Google Play.Sarerin-ը անվճար է՝ iPhone-ի և Android-ի համար։ Շուտով այն կլինի App Store-ում և Google Play-ում։
iOS 15 or newer · Android 7.0 or neweriOS 15 և ավելի նոր · Android 7.0 և ավելի նոր
Download on the App StoreՆերբեռնել App Store-ից Get it on Google PlayՆերբեռնել Google Play-իցOn a computer? Scan this with your phone's camera.Համակարգչի՞ց եք։ Սկանավորեք հեռախոսի տեսախցիկով։
Yes. Everything on this page is free, with no ads, offline maps included. A paid Sarerin Pro, with terrain and contour lines offline, backtrack with no signal, a route planner and more, is planned, but it isn't on sale yet.Այո։ Այս էջում նկարագրված ամեն ինչ անվճար է և առանց գովազդի, ներառյալ անցանց քարտեզները։ Նախատեսվում է վճարովի Sarerin Pro՝ ռելիեֆով և հորիզոնականներով անցանց, առանց կապի վերադարձով իմ հետքով, երթուղու պլանավորմամբ և այլ հնարավորություններով, բայց այն դեռ վաճառքում չէ։
Yes. Sarerin is for iPhone with iOS 15 or newer and for Android phones with Android 7.0 or newer, with the same trails and features. On iPhone it can also save your hikes to Apple Health, and its widgets put SOS and your hike on the lock screen.Այո։ Sarerin-ը iOS 15 և ավելի նոր տարբերակով iPhone-ների և Android 7.0 և ավելի նոր տարբերակով հեռախոսների համար է՝ նույն արահետներով և հնարավորություններով։ iPhone-ում այն կարող է նաև պահել ձեր արշավները Apple Health-ում, իսկ նրա վիջեթները SOS-ը և ձեր արշավը բերում են կողպված էկրան։
Not yet, but soon. We're testing it on both stores now, and the buttons on this page will take you there as soon as it's out.Դեռ ոչ, բայց շուտով։ Այժմ այն փորձարկում ենք երկու խանութներում էլ, և այս էջի կոճակները ձեզ այնտեղ կտանեն, հենց այն հրապարակվի։
Yes. Recording and the wrong-turn alert use GPS, which needs no signal, and the trails are kept in the app. Download a region of the map before you go, and the map works with no signal too.Այո։ Գրանցումը և սխալ շրջադարձի ազդանշանն աշխատում են GPS-ով, որին կապ պետք չէ, իսկ արահետները պահվում են հավելվածում։ Ճանապարհից առաջ ներբեռնեք քարտեզի տարածքը, և քարտեզը նույնպես կաշխատի առանց կապի։
English and Armenian, on every screen. Russian is coming.Հայերեն և անգլերեն՝ բոլոր էկրաններում։ Ռուսերենը շուտով կլինի։
The routes are real paths from OpenStreetMap, and the heights come from the Copernicus elevation model. We add new trails on our side, and they appear in the app by themselves.Երթուղիներն իրական արահետներ են OpenStreetMap-ից, իսկ բարձրությունները՝ Copernicus-ի ռելիեֆի մոդելից։ Նոր արահետները մենք ենք ավելացնում, և դրանք ինքնըստինքյան հայտնվում են հավելվածում։
The App Store and Google Play update it for you, like your other apps. Your account and your hikes stay.App Store-ը և Google Play-ը թարմացնում են այն ձեր մյուս հավելվածների պես։ Ձեր հաշիվն ու արշավները պահպանվում են։